YOU SAID:

Eli and Tye sitting in a tree, k-i-s-s-i-n-g, first comes love, second comes marriage, third comes a baby in a baby carrige, but that's not all, that's not all, not you see your baby drinking alcohol!

INTO JAPANESE

イーライとタイは木の上に座ってキスをし、最初に愛、二番目に結婚、三番目に乳母車に乗っている赤ちゃん、しかしそれだけではありません、それだけではありません、あなたの赤ちゃんがお酒を飲んでいるのを見ないでください！

BACK INTO ENGLISH

Eli and Ty are sitting in a tree kissing, first love, second marriage, third baby in the pram, but that's not all, that's not all, your baby drinks Don't watch me!

INTO JAPANESE

イーライとタイは木の上に座ってキスし、初恋、二度目の結婚、ベビーカーに三人目の赤ちゃんが生まれた、でもそれだけじゃない、それだけじゃない、あなたの赤ちゃんは飲み物を飲んでいる、私を見ないで！

BACK INTO ENGLISH

Eli and Ty are sitting in a tree kissing, first love, second marriage, third baby in the stroller, but that's not all, that's not all, your baby is having a drink, I Don't look at it!

INTO JAPANESE

イーライとタイは木の上に座ってキスし、初恋、二度目の結婚、ベビーカーに三人目の赤ちゃんが乗っている、でもそれだけじゃない、それだけじゃない、あなたの赤ちゃんはお酒を飲んでいる、私はそれを見ないで！

BACK INTO ENGLISH

Eli and Ty are sitting in a tree kissing, first love, second marriage, third baby in the stroller, but that's not all, that's not all, your baby is drinking, I don't see it!

INTO JAPANESE

イーライとタイは木の上に座ってキスし、初恋、二度目の結婚、ベビーカーに三人目の赤ちゃんが乗っている、でもそれだけじゃない、それだけじゃない、あなたの赤ちゃんは飲んでいる、私には見えない！

BACK INTO ENGLISH

Eli and Ty are sitting in a tree kissing, first love, second marriage, third baby in the stroller, but that's not all, that's not all, your baby is drinking, me I can't see it!

INTO JAPANESE

イーライとタイは木の上に座ってキスし、初恋、二度目の結婚、ベビーカーに三人目の赤ちゃんが乗っている、でもそれだけじゃない、それだけじゃない、あなたの赤ちゃんが飲んでいる、私には見えない！

BACK INTO ENGLISH

Eli and Ty are sitting in a tree kissing, first love, second marriage, third baby in the stroller, but that's not all, that's not all, your baby is drinking, me I can't see it!