YOU SAID:

Eleven saintly shrouded men silhouettes stand against the sky one in front with a cross held high come to wash my sins away

INTO JAPANESE

11の聖人で覆われた男性のシルエットが空に向かって立ち、十字架が高く掲げられて私の罪を洗い流します

BACK INTO ENGLISH

Eleven saint-covered male silhouettes stand against the sky and the cross is raised high, washing my sins away

INTO JAPANESE

11の聖人に覆われた男性のシルエットが空に立ち、十字架が高く掲げられ、私の罪を洗い流します

BACK INTO ENGLISH

Eleven saint-covered male silhouettes stand up in the sky, the cross is raised high, washing away my sins

INTO JAPANESE

11の聖人に覆われた男性のシルエットが空に立ち、十字架が高く掲げられ、私の罪を洗い流します

BACK INTO ENGLISH

Eleven saint-covered male silhouettes stand up in the sky, the cross is raised high, washing away my sins