YOU SAID:

elephants wearing pants when they get attacked by noodle lizards in stripey boar shorts

INTO JAPANESE

彼らはストライプのイノシシのショートパンツで麺トカゲに襲われたときにズボンを身に着けている象

BACK INTO ENGLISH

Elephants wearing pants when they are attacked by a noodle lizard in striped boar shorts

INTO JAPANESE

彼らは縞模様のイノシシのショートパンツで麺トカゲに襲われたときにズボンを身に着けている象

BACK INTO ENGLISH

Elephants wearing pants when they are attacked by a noodle lizard in striped boar shorts