YOU SAID:

Elephants that are standing on many trees eat hippopottamouses

INTO JAPANESE

多くの木の上に立っている象はカバを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant standing on many trees eats a hippopotamus

INTO JAPANESE

多くの木の上に立つ象はカバを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant standing on many trees eats hippopotamus

INTO JAPANESE

多くの木の上に立っている象はカバを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant standing on many trees eats a hippopotamus

INTO JAPANESE

多くの木の上に立つ象はカバを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant standing on many trees eats hippopotamus