YOU SAID:

elephants like sugar but its bad for their figure and could give them diabetes but the elephants work out so although that is quite unlikely it could still definitely happen except for the little babies because they're so cute and they'll live on forever....

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きだが体型が悪く糖尿病を起こす可能性があるが、赤ちゃんが可愛いので永遠に生き続けるので、それが絶対に起こる可能性はほとんどないが、うまくいくことはほとんどない。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar but have a bad shape and can cause diabetes, but because babies are so cute they will stay alive forever, so it is unlikely to happen, but there is little to be done. ..

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きだが体型が悪く糖尿病を起こすことがあるが、赤ちゃんはとてもかわいいので永遠に生き続けるので、起こりそうもないが、やることはほとんどない。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar but may be ill-shaped and may cause diabetes, but babies are so cute that they will stay alive forever, so it is unlikely to happen, but they have very little to do. ..

INTO JAPANESE

ゾウは砂糖が好きですが、体型が悪くて糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとても可愛いので、いつまでも生き続けることができるため、起こりそうもないですが、できることはほとんどありません。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but they are malformed and can cause diabetes, but because babies are so cute, they can stay alive forever, so they are unlikely to happen, but there is little that they can. ..

INTO JAPANESE

ゾウは砂糖が好きですが、奇形で糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとてもかわいいので永遠に生き続けることができるため、起こりそうもありませんが、できることはほとんどありません。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but malformations can cause diabetes, but because babies are so cute they can live forever, so it is unlikely, but there is little that they can. ..

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きですが、奇形は糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとてもかわいいので彼らは永遠に生きることができるので、それは可能性は低いですが、彼らができることはほとんどありません。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but malformations can cause diabetes, but because babies are so cute they can live forever, so it is unlikely, but they can hardly be. ..

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きですが、奇形は糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとてもかわいいので彼らは永遠に生きることができるので、それはありそうもないが、彼らはほとんどあり得ない。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but malformations can cause diabetes, but because babies are so cute they can live forever, so it is unlikely, but they are almost impossible. ..

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きですが、奇形は糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとてもかわいいので彼らは永遠に生きることができるので、それはありそうもないが、彼らはほとんど不可能です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but malformations can cause diabetes, but because babies are so cute they can live forever, so it is unlikely, but they are nearly impossible. ..

INTO JAPANESE

象は砂糖が好きですが、奇形は糖尿病を引き起こす可能性がありますが、赤ちゃんはとてもかわいいので彼らは永遠に生きることができるので、それはありそうもないが、彼らはほとんど不可能です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Elephants like sugar, but malformations can cause diabetes, but because babies are so cute they can live forever, so it is unlikely, but they are nearly impossible. ..