YOU SAID:

Elephants jumping in depressing mud

INTO JAPANESE

落ち込む泥の中で飛び跳ねるゾウ

BACK INTO ENGLISH

Elephants leaping in depressed mud

INTO JAPANESE

落ち込んだ泥の中で飛び跳ねるゾウ

BACK INTO ENGLISH

Elephant leaps in depressed mud

INTO JAPANESE

ゾウは落ち込んだ泥の中で飛躍する

BACK INTO ENGLISH

Elephants leap in depressed mud

INTO JAPANESE

ゾウは落ち込んだ泥の中で飛び跳ねる

BACK INTO ENGLISH

Elephant jumps in depressed mud

INTO JAPANESE

ゾウは落ち込んだ泥の中でジャンプします

BACK INTO ENGLISH

Elephant jumps in depressed mud