YOU SAID:

elephants eat bubble gum while hula hooping

INTO JAPANESE

ゾウはフラフープしながらバブルガムを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant eats bubble gum while flapping

INTO JAPANESE

象は羽ばたきながらバブルガムを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephants eat bubble gum with their wings flapping.

INTO JAPANESE

象は羽ばたいてバブルガムを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Elephants fly and eat bubble gum.

INTO JAPANESE

象は飛んで、バブルガムを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Elephants fly and eat bubble gum.