YOU SAID:

Elephants don't like oak trees, because you pee on them on Saturdays with your cousins. They do however love sponges and dirty magazines.

INTO JAPANESE

象はあなたのいとこと土曜日におしっこをするので、オークの木が好きではありません。しかし彼らはスポンジや汚れた雑誌を愛する。

BACK INTO ENGLISH

The elephant pee with your cousin on Saturday so I do not like oak trees. But they love sponges and dirty magazines.

INTO JAPANESE

あなたのいとこと土曜日に象がおしっこするので、私はオークの木が好きではありません。しかし彼らはスポンジや汚れた雑誌を愛する。

BACK INTO ENGLISH

I do not like oak trees, as the elephant pears on your cousin and on Saturday. But they love sponges and dirty magazines.

INTO JAPANESE

私はあなたのいとこと土曜日に象の梨が梨のように、オークの木が好きではありません。しかし彼らはスポンジや汚れた雑誌を愛する。

BACK INTO ENGLISH

I like your octopus with your cousin and elephant pear on Saturday, like pears. But they love sponges and dirty magazines.

INTO JAPANESE

私は梨のように土曜日にあなたのいとこと象の梨とあなたのタコを好きです。しかし彼らはスポンジや汚れた雑誌を愛する。

BACK INTO ENGLISH

PEAR to PEAR elephant with your cousin and your Octopus like on Saturday I. But they are sponges and loves dirty magazines.

INTO JAPANESE

あなたのいとことあなたのタコさんと一緒に、PEARとPEARのゾウを土曜日のようにPEARします。しかし彼らはスポンジで汚れた雑誌を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

PEAR and PEAR elephants PEAR with your cousin and your octopus as Saturday. But they love muddies that are dirty with sponges.

INTO JAPANESE

PEARとPEARの象PEARはあなたのいとことあなたのタコを土曜日に持っています。しかし、彼らはスポンジで汚れている泥が好きです。

BACK INTO ENGLISH

PEAR and PEAR Elephant PEAR has your cousin and your octopus on Saturday. But they like mud which is dirty with a sponge.

INTO JAPANESE

PEARとPEAR Elephant PEARは土曜日にあなたのいとことあなたのタコを持っています。しかし、彼らはスポンジで汚れている泥が好きです。

BACK INTO ENGLISH

PEAR and PEAR Elephant PEAR have your cousin and your octopus on Saturday. But they like mud which is dirty with a sponge.

INTO JAPANESE

PEARとPEAR Elephant PEARはあなたのいとことあなたのタコを土曜日に持っています。しかし、彼らはスポンジで汚れている泥が好きです。

BACK INTO ENGLISH

PEAR and PEAR Elephant PEAR have your cousin and your octopus on Saturday. But they like mud which is dirty with a sponge.