YOU SAID:

elephants are pretty cool, if you ask me.

INTO JAPANESE

象は私に尋ねればかなりかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

The elephant is pretty cool if you ask me.

INTO JAPANESE

あなたが私に尋ねれば象はかなりクールです。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are pretty cool if you ask me.

INTO JAPANESE

象は私に尋ねればかなりかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

The elephant is pretty cool if you ask me.

INTO JAPANESE

あなたが私に尋ねれば象はかなりクールです。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are pretty cool if you ask me.