YOU SAID:

Elephants are one of the few animals who can understand human pointing, without any training.

INTO JAPANESE

象は、人間を指して、トレーニングなしを理解することができますいくつかの動物の一つです。

BACK INTO ENGLISH

Elephant refers to the human being, training is one of the animal can be understood without some.

INTO JAPANESE

象は、人間が、トレーニングは 1 つの動物のいくつかも理解できます。

BACK INTO ENGLISH

Elephant can understand the training some one animal by humans.

INTO JAPANESE

象のトレーニングを理解できる人間がいくつかの 1 つの動物。

BACK INTO ENGLISH

Humans can understand the elephant training is one of the few animals.

INTO JAPANESE

人間は、いくつかの動物である象のトレーニングを理解できます。

BACK INTO ENGLISH

Humans can understand some animal elephant training.

INTO JAPANESE

人間は、いくつかの動物の象のトレーニングを理解できます。

BACK INTO ENGLISH

Humans can understand some animal elephant training.