YOU SAID:
Elephant when you get home and I will stick around for a bit while you can come and see us at some of us 2 we will be there on Saturday night and sweet namaste to be a part of this
INTO JAPANESE
あなたが家に帰ったら象と私はあなたが私たちの何人かで私たちに会いに来ることができる間少し立ち往生します2私たちは土曜日の夜にそこにいて甘いナマステはこれの一部です
BACK INTO ENGLISH
Elephants and I get stuck a little while you can come to see us with some of us when you get home 2 We are there on Saturday night Sweet Namaste is part of this is
INTO JAPANESE
家に帰ったら私たちと一緒に会いに来ることができる間、象と私は少し立ち往生しています2私たちは土曜日の夜にそこにいますSweetNamasteはこれの一部です
BACK INTO ENGLISH
The elephant and I'm a little stuck while we can come home and meet with us 2 We're there on Saturday night Sweet Namaste is part of this
INTO JAPANESE
象と私は家に帰って私たちと会うことができる間少し立ち往生しています2私たちは土曜日の夜にそこにいます甘いナマステはこれの一部です
BACK INTO ENGLISH
The elephant and I'm a little stuck while I can go home and meet with us 2 We're there on Saturday night Sweet Namaste is part of this
INTO JAPANESE
象と私は家に帰って私たちと会うことができる間少し立ち往生しています2私たちは土曜日の夜にそこにいます甘いナマステはこれの一部です
BACK INTO ENGLISH
The elephant and I'm a little stuck while I can go home and meet with us 2 We're there on Saturday night Sweet Namaste is part of this
Well done, yes, well done!