YOU SAID:

elephant tooth eats the potato on the counter of people's potato dreams of flying unicorns

INTO JAPANESE

象の歯は、人々の飛ぶユニコーンの夢であるジャガイモのカウンターでジャガイモを食べる

BACK INTO ENGLISH

Elephant teeth eat potatoes at the potato counter, a dream of flying unicorns

INTO JAPANESE

象の歯はジャガイモカウンターでジャガイモを食べる、飛行するユニコーンの夢

BACK INTO ENGLISH

Elephant teeth unicorn dream of eating potatoes and flying on a potato counter

INTO JAPANESE

象の歯は、ジャガイモを食べてジャガイモカウンターで飛ぶというユニコーンの夢を見る。

BACK INTO ENGLISH

Elephant teeth dream of a unicorn eating potatoes and flying on a potato counter.

INTO JAPANESE

ゾウの歯は、ユニコーンがジャガイモを食べ、ジャガイモカウンターで飛ぶ夢を見ている。

BACK INTO ENGLISH

Elephant teeth dream of a unicorn eating potatoes and flying on a potato counter.