YOU SAID:

Elephant tails have mouse ears, but both take the banana.

INTO JAPANESE

象の尾がマウスの耳、バナナを取る両方。

BACK INTO ENGLISH

Both the tail of an elephant takes the mouse ears and banana.

INTO JAPANESE

両方尾象の耳とバナナのマウスを受け取り。

BACK INTO ENGLISH

Both the mouse tail elephant ears and banana's receipt.

INTO JAPANESE

マウス尾象の耳とバナナの領収書。

BACK INTO ENGLISH

Receipt of mouse tail elephant ears and banana.

INTO JAPANESE

マウス尾象の耳とバナナの領収書。

BACK INTO ENGLISH

Receipt of mouse tail elephant ears and banana.