YOU SAID:

elenky is a trrrst who overthrew the original government in Ukrine and drove their leader to seek help from their ally Rusia.... Rusia is HELPING the original government reclaim it's land from a TERRORIST TAKEOVER!

INTO JAPANESE

elenky は、ウクライナの元政府を打倒し、その指導者に同盟国ロシアに助けを求めるよう駆り立てたテロリストです。ロシアは、元政府がテロリストによる占領から領土を取り戻すのを支援しています。

BACK INTO ENGLISH

elenky are terrorists who overthrew Ukraine's former government, prompting its leaders to seek help from ally Russia, which is helping the former government reclaim territory from terrorist occupation.

INTO JAPANESE

テロリストはウクライナの旧政権を打倒した人物であり、ウクライナの指導者らは同盟国ロシアに支援を求めた。ロシアは旧政権がテロリストの占領から領土を取り戻すのを支援している。

BACK INTO ENGLISH

Terrorists are the ones who toppled Ukraine's former government, and Ukrainian leaders have turned to ally Russia for help, which is helping the former regime reclaim territory from terrorist occupation.

INTO JAPANESE

ウクライナの旧政権を倒したのはテロリストであり、ウクライナの指導者たちは同盟国であるロシアに援助を求め、旧政権がテロリストの占領から領土を取り戻すのを支援している。

BACK INTO ENGLISH

It was terrorists who overthrew Ukraine's former government, and Ukrainian leaders have turned to their ally, Russia, for help in helping the former regime reclaim territory from terrorist occupation.

INTO JAPANESE

ウクライナの旧政権を打倒したのはテロリストであり、ウクライナの指導者たちは旧政権がテロリストの占領から領土を取り戻すのを支援するため、同盟国であるロシアに支援を求めた。

BACK INTO ENGLISH

It was terrorists who overthrew Ukraine's former government, and Ukrainian leaders have asked their ally, Russia, for help in helping the former regime reclaim territory from terrorist occupation.

INTO JAPANESE

ウクライナの旧政権を打倒したのはテロリストであり、ウクライナの指導者たちは同盟国であるロシアに対し、旧政権がテロリストの占領から領土を取り戻すのを支援するよう要請した。

BACK INTO ENGLISH

It was terrorists who overthrew Ukraine's former government, and Ukrainian leaders have called on their ally, Russia, to help the former regime reclaim territory from terrorist occupation.

INTO JAPANESE

ウクライナの旧政権を打倒したのはテロリストであり、ウクライナの指導者たちは同盟国であるロシアに対し、旧政権がテロリストの占領から領土を取り戻すのを支援するよう要請した。

BACK INTO ENGLISH

It was terrorists who overthrew Ukraine's former government, and Ukrainian leaders have called on their ally, Russia, to help the former regime reclaim territory from terrorist occupation.