YOU SAID:
elementary school children feed me milk for breakfast
INTO JAPANESE
小学生が朝食に牛乳をくれます
BACK INTO ENGLISH
Elementary school students give milk for breakfast
INTO JAPANESE
小学生が朝食に牛乳を与える
BACK INTO ENGLISH
Elementary school kids give milk for breakfast
INTO JAPANESE
小学生が朝食に牛乳をあげる
BACK INTO ENGLISH
Elementary school students give milk for breakfast
INTO JAPANESE
小学生が朝食に牛乳を与える
BACK INTO ENGLISH
Elementary school kids give milk for breakfast
INTO JAPANESE
小学生が朝食に牛乳をあげる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
