YOU SAID:

Electronic television was first successfully demonstrated in San Francisco on Sept. 7, 1927. The system was designed by Philo Taylor Farnsworth, a 21-year-old inventor who had lived in a house without electricity until he was 14.

INTO JAPANESE

電子テレビは、1927年9月7日にサンフランシスコで最初に実証されました。このシステムは、14歳まで電気なしの家に住んでいた21歳の発明家、Philo Taylor Farnsworthによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

Electronic television was first demonstrated in San Francisco on September 7, 1927. This system was designed by Philo Taylor Farnsworth, a 21-year-old inventor who lived in a house without electricity until 14 years old.

INTO JAPANESE

電子式テレビジョンは 1927 年 9 月 7 日にサンフランシスコの最初示されました。このシステムは、フィロ ・ テイラー ・ ファーンズワース、14 歳まで電気のない家に住んでいる 21 歳の発明家によって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

Electronic television was shown in San Francisco 9/7/1927 first. Not until Philo Taylor Farnsworth, 14-year-old electrical system was designed by the inventor of the 21-year-old has lived in the House.

INTO JAPANESE

電子式テレビジョンは、サンフランシスコで示された 1927/09/07 最初。フィロ ・ テイラー ・ ファーンズワースまで 14 歳の電気システムによって設計されました 21 歳の発明家の家に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Electronic television, first shown in San Francisco 1927 / 09 / 07. Live in the home of the inventor of the 21-year-old by a 14-year-old electrical system was designed by Philo Taylor Farnsworth.

INTO JAPANESE

最初にサンフランシスコ 1927 の電子式テレビジョン/09/07。14 歳の電気システムによって 21 歳の発明家の家に住んでは、フィロ ・ テイラー ・ ファーンズワースによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

First in 1927 San Francisco electronic television / 09 / 07. Lives in the home of the inventor of the 21-year-old by a 14-year-old electrical system was designed by Philo Taylor Farnsworth.

INTO JAPANESE

1927 年に最初サンフランシスコ電子テレビ/09/07。14 歳の電気システムによって 21 歳の発明家の家での生活は、フィロ ・ テイラー ・ ファーンズワースによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1927, the first San Francisco digital TV / 09 / 07. By a 14-year-old electrical system living in the home of the inventor of the 21-year-old was designed by Philo Taylor Farnsworth.

INTO JAPANESE

1927 年、最初のサンフランシスコ デジタル テレビ/09/07。14 歳の電気システムによって 21 歳の発明家の家での生活は、フィロ ・ テイラー ・ ファーンズワースによって設計されました。

BACK INTO ENGLISH

In 1927, the first San Francisco digital TV / 09 / 07. By a 14-year-old electrical system living in the home of the inventor of the 21-year-old was designed by Philo Taylor Farnsworth.