YOU SAID:

electroluminescence extensively ordering pineapple pizza-rolls with sour and salty cream and potato pie

INTO JAPANESE

エレクトロルミネッセンスは、酸っぱくて塩辛いクリームとポテトパイが入ったパイナップルピザロールを幅広く注文します

BACK INTO ENGLISH

Electroluminescence orders a wide range of pineapple pizza rolls with sour and salty cream and potato pie.

INTO JAPANESE

エレクトロルミネッセンスは、酸っぱくて塩辛いクリームとポテトパイを使ったさまざまなパイナップルピザロールを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Electroluminescence orders a variety of pineapple pizza rolls with sour and salty cream and potato pie.

INTO JAPANESE

エレクトロルミネッセンスは、酸っぱくて塩辛いクリームとポテトパイが入ったさまざまなパイナップルピザロールを注文します。

BACK INTO ENGLISH

Electroluminescence orders a variety of pineapple pizza rolls with sour and salty cream and potato pie.