YOU SAID:
Electric desires have unraveled all my wires
INTO JAPANESE
電気の欲求が私のすべてのワイヤーを解き明かした
BACK INTO ENGLISH
The desire for electricity unraveled all my wires
INTO JAPANESE
電気への欲求が私のすべてのワイヤーを解き明かした
BACK INTO ENGLISH
The desire for electricity has unraveled all my wires
INTO JAPANESE
電気への欲求は私のすべてのワイヤーを解き明かしました
BACK INTO ENGLISH
The desire for electricity has unraveled all my wires
You love that! Don't you?