YOU SAID:

elect me if you would choose me as the leader of your cult

INTO JAPANESE

あなたのカルトのリーダーとして私を選んでくれるなら、私を選んでください

BACK INTO ENGLISH

If you choose me as your cult leader, choose me

INTO JAPANESE

カルト指導者として私を選ぶなら、私を選んでください

BACK INTO ENGLISH

If you choose me as a cult leader, choose me

INTO JAPANESE

私をカルト教団のリーダーに選ぶなら私を選んでください

BACK INTO ENGLISH

Choose me if you choose me to be the leader of the cult

INTO JAPANESE

カルト教団のリーダーに私を選ぶなら私を選んでください

BACK INTO ENGLISH

If you choose me as the leader of the cult, choose me

INTO JAPANESE

カルト教団のリーダーに私を選ぶなら私を選んでください

BACK INTO ENGLISH

If you choose me as the leader of the cult, choose me