YOU SAID:

Eleanor Rigby, picks up the rice In the church where a wedding has been Lives in a dream Waits at the window, wearing the face That she keeps in a jar by the door Who is it for

INTO JAPANESE

エレノア・リグビー、ご飯を拾う結婚式が行われた教会で夢の中で生きる

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby lives in a dream at a church where a wedding is held to pick up food

INTO JAPANESE

Eleanor Rigbyは教会で夢の中で暮らしています

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby lives in a dream in the church

INTO JAPANESE

Eleanor Rigbyは教会の夢の中で生活しています

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby lives in a church dream

INTO JAPANESE

Eleanor Rigbyは教会の夢の中で暮らしています

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby lives in a church dream