YOU SAID:

Eleanor Rigby picks up the rice in a church where a wedding has been.

INTO JAPANESE

エレノア・リグビーは結婚式が行われた教会でお米を拾っています。

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby is picking up rice at the church where the wedding took place.

INTO JAPANESE

エレノア・リグビーは結婚式が行われた教会でお米を拾っている。

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby is picking up rice at the church where her wedding took place.

INTO JAPANESE

エレノア・リグビーは結婚式が行われた教会でお米を拾っている。

BACK INTO ENGLISH

Eleanor Rigby is picking up rice at the church where her wedding took place.