YOU SAID:

Eleanor is skeptical of funny, hilarious translation site. I don't know why she would be, it is incredibly entertaining especially with the inclusion of donkeys

INTO JAPANESE

Eleanorは面白い、面白い翻訳サイトに懐疑的です。私はなぜ彼女がそうであるかわからない、それはロバの包含で非常に面白いです

BACK INTO ENGLISH

Eleanor is skeptical about an interesting, funny translation site. I do not know why she is, it is very funny in the inclusion of donkeys

INTO JAPANESE

Eleanorは面白い、面白い翻訳サイトについて懐疑的です。私はなぜ彼女がいるのかわからない、ロバを含めるととても面白いです

BACK INTO ENGLISH

Eleanor about interesting and funny translation, is skeptical. It is very interesting, I don't know why I have her and include donkey

INTO JAPANESE

エレノア ・興味深いと面白い翻訳については懐疑的であります。それは非常に興味深い、私はなぜ私は彼女があるし、ロバは、わからない

BACK INTO ENGLISH

And Eleanor, interested in deep skepticism in about funny translations. It is very interesting, I why I have her and the donkeys do not know

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳についての深い懐疑論に興味があります。それは非常に興味深い、私は彼女とロバがあるなぜ私はわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It is very interesting, I have a Mare with her I do not know why

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私は彼女とマーレ私はわからない理由があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It is very interesting, I I do not know why Mare with her.

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私はわからない私なぜ彼女とマーレ。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It is very interesting, I do not know why with her Mare.

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私は彼女のロバの理由がわからない。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It is very interesting, I do not know why her donkey.

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私はなぜかわからない彼女のロバ。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It is very interesting, I know why her donkey.

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私は理由を知っている彼女のロバ。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It's very interesting, I know why her donkey.

INTO JAPANESE

エレノア、面白い翻訳に対する深い懐疑に興味があります。それは非常に興味深い、私は理由を知っている彼女のロバ。

BACK INTO ENGLISH

I'm interested in the deep skepticism about Eleanor, funny translations. It's very interesting, I know why her donkey.