YOU SAID:

Elaborate cakes are not made out of basic snakes.

INTO JAPANESE

手の込んだケーキが基本的なヘビから作られるありません。

BACK INTO ENGLISH

Elaborate cakes are made from basic snakes do not.

INTO JAPANESE

手の込んだケーキはない基本的なヘビから作られています。

BACK INTO ENGLISH

Elaborate cake is made without basic snake.

INTO JAPANESE

手の込んだケーキは基本蛇なし作られて。

BACK INTO ENGLISH

Elaborate cake base serpent none have been made.

INTO JAPANESE

手の込んだケーキ基本蛇のどれもが行われています。

BACK INTO ENGLISH

None of the elaborate cake base Serpent is done.

INTO JAPANESE

どれも手の込んだケーキの基本の蛇が行われます。

BACK INTO ENGLISH

Basic cakes which elaborate Serpent is done.

INTO JAPANESE

精巧な蛇が行われる基本的なケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Basic cake made an elaborate serpent.

INTO JAPANESE

基本的なケーキは、精巧な蛇を作った。

BACK INTO ENGLISH

Basic cake made an elaborate serpent.