YOU SAID:

Ela bores me, I wish I was at home eating chips.

INTO JAPANESE

エラは私を退屈させます、私は自宅でチップを食べていたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

Ella makes me bore, I wish I ate chips at home.

INTO JAPANESE

エラは私を退屈にさせます、私は家でチップを食べたかったのです。

BACK INTO ENGLISH

Ella makes me bored, I wanted to eat chips at home.

INTO JAPANESE

エラは私を退屈させ、私は家でチップを食べたがっていました。

BACK INTO ENGLISH

Ella bore me, I wanted to eat chips at home.

INTO JAPANESE

エラに私を産んだ、チップを家で食べたかった。

BACK INTO ENGLISH

Chip Ella bore me, I wanted to eat at home.

INTO JAPANESE

チップ エラに私を産んだ、家で食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

[ちっぷ] /tip/chip/

INTO JAPANESE

チップ

BACK INTO ENGLISH

[ちっぷ] /tip/chip/