YOU SAID:

El tortuga innormal q El tortuga innormal era un tortuga, pues, normal. Se va con la satisfacción normal, a disfrutar su mar normal, con su papa normal y su caparazon normal, y su casa de piedras normal. Era super normal. Antes de ese Antes de ese escu

INTO JAPANESE

異常なカメ q 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。彼は普通の満足感を持って出発し、普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、そして普通の石造りの家を楽しみます。それは超普通でした。その前 あの学校の前

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle q The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He goes off with normal contentment, enjoying the normal ocean, normal potatoes, normal shells, and normal stone houses. It was super normal. Before that Before that school

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけます。それは超普通でした。その前は、その学校の前は

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal ocean, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. It was super normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。それはとても普通でした。それ以前は、その学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. It was very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通でした。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, normal potatoes, normal shells, and normal stone houses. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出発しました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He set off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。彼は普通の満足感を持って出発し、普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、そして普通の石造りの家を楽しみました。とても普通です。その前、その学校の前、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with normal contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通でした。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, normal potatoes, normal shells, and normal stone houses. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出発しました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He set off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。彼は普通の満足感を持って出発し、普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、そして普通の石造りの家を楽しみました。とても普通です。その前、その学校の前、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with normal contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通でした。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, normal potatoes, normal shells, and normal stone houses. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出発しました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He set off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。彼は普通の満足感を持って出発し、普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、そして普通の石造りの家を楽しみました。とても普通です。その前、あの学校の前、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with normal contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通でした。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, normal potatoes, normal shells, and normal stone houses. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出発しました。とても普通です。その前、あの学校の前は、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He set off with a normal sense of contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。彼は普通の満足感を持って出発し、普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、そして普通の石造りの家を楽しみました。とても普通です。その前、その学校の前、

BACK INTO ENGLISH

The Abnormal Turtle The Abnormal Turtle was, well, a normal turtle. He went off with normal contentment, enjoying the normal sea, the normal potatoes, the normal shells, and the normal stone house. Very normal. Before that, before that school,

INTO JAPANESE

異常なカメ 異常なカメは、まあ、普通のカメでした。普通の海、普通のジャガイモ、普通の貝殻、普通の石造りの家を楽しみながら、普通の満足感を持って出かけました。とても普通でした。その前、あの学校の前は、