YOU SAID:

El Niño is spanish. It is the spanish word for child. Like all things spanish, it is dangerous. It kills people and burns down trees. This child is more than a child. It really isn't a child at all.

INTO JAPANESE

エルニーニョはスペイン語です。それは子供のためのスペイン語です。スペイン語のすべてのものと同様に、それは危険です。それは人を殺し、木を焼き尽くします。この子は子供以上の子供です。それは本当に全く子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

El Niño is Spanish. It is Spanish for children. Like everything in Spanish, it is dangerous. It kills people and burns down trees. This child is more than a child. It's not really a child at all.

INTO JAPANESE

エルニーニョはスペイン語です。子供向けのスペイン語です。スペイン語のすべてと同様に、それは危険です。それは人を殺し、木を焼き尽くします。この子は子供以上の子供です。それは本当に子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

El Niño is Spanish. Spanish for children. Like everything in Spanish, it is dangerous. It kills people and burns down trees. This child is more than a child. It's not really a child.

INTO JAPANESE

エルニーニョはスペイン語です。子供のためのスペイン語。スペイン語のすべてと同様に、それは危険です。それは人を殺し、木を焼き尽くします。この子は子供以上の子供です。それは本当に子供ではありません。

BACK INTO ENGLISH

El Niño is Spanish. Spanish for children. Like everything in Spanish, it is dangerous. It kills people and burns down trees. This child is more than a child. It's not really a child.