YOU SAID:

Either way, almost every battle that was not physical in the last few months, I have won. Victory is near.

INTO JAPANESE

いずれにせよ、ここ数か月で肉体的ではなかったほとんどすべての戦いに勝ちました。勝利は近いです。

BACK INTO ENGLISH

In any case, we won almost all battles that were not physical in recent months. Victory is near.

INTO JAPANESE

いずれにせよ、ここ数か月で肉体的ではなかったほとんどすべての戦いに勝ちました。勝利は近いです。

BACK INTO ENGLISH

In any case, we won almost all battles that were not physical in recent months. Victory is near.