YOU SAID:

Eighteenth was Ulysses Grant who bested Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

18位はロバート・E・リーを破ったユリシーズ・グラントだった。

BACK INTO ENGLISH

18th was Ulysses Grant, who beat Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

18位はユリシーズ・グラントで、ロバート・E・リーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Ulysses Grant, ranked 18th, defeated Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

18位のユリシーズ・グラントがロバート・E・リーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Ulysses Grant, the 18th- beat Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

ユリシーズ・グラント、18位はロバート・E・リーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Ulysses Grant, 18th, defeated Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

18位のユリシーズ・グラントがロバート・E・リーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Ulysses Grant, the 18th- beat Robert E. Lee.

INTO JAPANESE

ユリシーズ・グラント、18位はロバート・E・リーを破った。

BACK INTO ENGLISH

Ulysses Grant, 18th, defeated Robert E. Lee.