YOU SAID:

Eighteen years old and she’s leavin’ Packs her bags and hits the road Never mind the hearts she’s breakin’ Only God knows where she’ll go The stars are bright, but the road is long She doesn’t know where she belongs She sees the taillights twinklin’ in the middle of the night And knows somehow deep in her heart it’s gonna be all right Red is where she’s goin’ and white is where she’s been And blue is the horizon that’ll bring her home again Lost his job and lost his money On the streets and all alone Never mind his heart that’s breakin’ Only God knows where he’ll go The streetlights shine but the road is rough He doesn’t know if he’s strong enough He sees the taillights twinklin’ in the middle of the night And knows somehow deep in his heart it’s gonna be all right Red is where he’s goin’ and white is where he’s been And blue is the horizon that’ll bring him home again Sometimes you have to leave to know where you belong The highway home is never as long You’ve got enough to make it through Someone out there still believes in you You’ll see the taillights twinklin’ in the middle of the night And know somehow deep in your heart it’s gonna be all right Red is where you’re goin’ and white is where you’ve been Oh and blue is the horizon that’ll bring you home again

INTO JAPANESE

18歳の彼女はバッグを詰めて道を歩いている真夜中にテールライトが瞬く 'そして彼女の心のどこか深いところを知っているそれはすべてrになるだろう

BACK INTO ENGLISH

18-year-old she packs a bag and walks the street, the taillight blinks at midnight 'and knows somewhere deep in her heart that will all be r

INTO JAPANESE

18歳の彼女はバッグをまとめて通りを歩き、夜中にテールライトが点滅します」

BACK INTO ENGLISH

18-year-old she puts her bags together and walks down the street, and the taillights flash in the middle of the night. ''

INTO JAPANESE

18歳の彼女はバッグをまとめて通りを歩き、夜中にテールライトが点滅します。 ''

BACK INTO ENGLISH

An 18-year-old girl walks down the street with her bag together, and the taillights flash in the middle of the night. ''

INTO JAPANESE

18歳の少女がバッグを持って通りを歩き、夜中にテールライトが点滅します。 ''

BACK INTO ENGLISH

An 18-year-old girl walks down the street with a bag and the taillight flashes in the middle of the night. ''

INTO JAPANESE

18歳の少女がバッグを持って通りを歩き、夜中にテールライトが点滅します。 ''

BACK INTO ENGLISH

An 18-year-old girl walks down the street with a bag and the taillight flashes in the middle of the night. ''