YOU SAID:
Eight extra thick crust deep dish Hawaiian meat lovers double bacon stuffed crust pizza to go please.
INTO JAPANESE
8 余分厚い地殻ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家は二重にしてください行くベーコン詰め焼きピザです。
BACK INTO ENGLISH
8 extra thick crust deep dish Hawaiian meat lovers please double Bacon stuffing to go is a Grilled pizza.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家してくださいダブル ベーコン行き詰め 8 余分厚い皮は、焼きピザです。
BACK INTO ENGLISH
Deep dish Hawaiian meat lovers please double Bacon to fill 8 extra thick skin is a Grilled pizza.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家ください塗りつぶし 8 にベーコンをダブル余分な厚い皮は焼きピザ。
BACK INTO ENGLISH
Try the deep dish Hawaiian meat lovers pizza is an extra thick skin to fill 8 double bacon.
INTO JAPANESE
やってみるディープディッシュ ハワイアン肉愛好家のピザは、8 ダブル ベーコン、ダブルチーズに合わせて余分な厚い皮です。
BACK INTO ENGLISH
Try deep dish Hawaiian meat lovers pizza, 8 double Bacon double cheeseburger is to the extra thick skin.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家ピザを試して、8 ダブル ベーコン ダブルチーズバーガーは余分な厚い皮です。
BACK INTO ENGLISH
Try the deep dish Hawaiian meat lovers pizza, 8 double Bacon double cheeseburger is an extra thick skin.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家ピザを試して、8 ダブル ベーコン ダブルチーズバーガーは余分厚い皮膚です。
BACK INTO ENGLISH
Try the deep dish Hawaiian meat lovers pizza, 8 double Bacon double cheeseburger is a extra thick skin.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家ピザを試して、8 ダブル ベーコン ダブルチーズバーガーは余分な厚い皮です。
BACK INTO ENGLISH
Try the deep dish Hawaiian meat lovers pizza, 8 double Bacon double cheeseburger is an extra thick skin.
INTO JAPANESE
ディープディッシュ ハワイアン肉愛好家ピザを試して、8 ダブル ベーコン ダブルチーズバーガーは余分厚い皮膚です。
BACK INTO ENGLISH
Try the deep dish Hawaiian meat lovers pizza, 8 double Bacon double cheeseburger is a extra thick skin.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium