YOU SAID:

Eight days a week I love you. Eight days a week Is not enough to show I care.

INTO JAPANESE

週に 8 日間あなたが大好きです。 8 日間週に十分ではありません気を表示します。

BACK INTO ENGLISH

8 days per week you will love. 8 days 10 minutes a week is not to display.

INTO JAPANESE

週 8 日愛する。8 日 10 分 1 週間表示することは。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love. 8 to 10 minutes a day to show one week.

INTO JAPANESE

8 週愛。1 週間の表示に一日 8 ~ 10 分。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love it. To display the week day 8-10 minutes.

INTO JAPANESE

8 週目はそれを愛する。週 1 日 8 〜 10 分が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love it. Week 1, 8 to 10 minutes.

INTO JAPANESE

8 週目はそれを愛する。週 1、8 ~ 10 分。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love it. 1-week, 8-10 minutes.

INTO JAPANESE

8 週目はそれを愛する。1 週間、8-10 分。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love it. Week 8-10 minutes.

INTO JAPANESE

8 週目はそれを愛する。週 8-10 分。

BACK INTO ENGLISH

Week 8 love it. Week 8-10 minutes.