YOU SAID:

Ehh, it's okay. Thanks for asking me though.

INTO JAPANESE

ええ、大丈夫です。でも聞いてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

yeah, it's okay. But thank you for listening.

INTO JAPANESE

はい、大丈夫です。でも聞いてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is okay. But thank you for listening.

INTO JAPANESE

はい、大丈夫です。でも聞いてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is okay. But thank you for listening.