YOU SAID:
Eh? I thought you technically did. Sayori said--
INTO JAPANESE
えっ?私はあなたが技術的にしたと思った。さよりは言った ― ―
BACK INTO ENGLISH
EH? I thought you technically. Said, more--
INTO JAPANESE
- でも君は
BACK INTO ENGLISH
- But, I thought you said...
INTO JAPANESE
- でも君は
BACK INTO ENGLISH
- But, I thought you said...
You've done this before, haven't you.