YOU SAID:
eh eh eh! Boko Ko Naindeo! Nandeka Chocobo Kozaima
INTO JAPANESE
ええええと!ボココナンデオ!なんでかチョコボこざいま
BACK INTO ENGLISH
Uh uh? Boco Cannonde! I do not know why chocobo
INTO JAPANESE
ええと? Boco Cannonde!なぜチョコボかわからない
BACK INTO ENGLISH
Uh? Boco Cannonde! I do not know why the chocobo
INTO JAPANESE
え? Boco Cannonde!私はなぜチョコボがわからない
BACK INTO ENGLISH
Huh? Boco Cannonde! I do not know why Chocobo
INTO JAPANESE
え? Boco Cannonde!なぜチョコボかわからない
BACK INTO ENGLISH
Huh? Boco Cannonde! I do not know why the chocobo
INTO JAPANESE
え? Boco Cannonde!私はなぜチョコボがわからない
BACK INTO ENGLISH
Huh? Boco Cannonde! I do not know why Chocobo
INTO JAPANESE
え? Boco Cannonde!なぜチョコボかわからない
BACK INTO ENGLISH
Huh? Boco Cannonde! I do not know why the chocobo
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium