YOU SAID:
Egyptian Arabic is spoken by about 50 million people in Egypt as well as by immigrant Egyptian communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is perhaps the most widely understood variety of Arabic, thanks to the popularity of Egyptian-made films and TV shows Arabic was brought to Egypt by the Muslim conquest of 7th century AD. It was influenced by the Coptic language, a descendant of Ancient Egyptian which was spoken alongside Arabic until about the 17th century in parts of Egypt, and also by Turkish. Cairene Arabic, the dialect of Egyptian capital, Cairo, is the most prestigious form of Egyptian Arabic, and is used in political cartoons, advertising, song lyrics and plays, and occasionally in informal correspondence and dialog in fiction. Modern Standard Arabic is used for other purposes.
INTO JAPANESE
エジプトのアラビア語は、エジプトの約5000万人と、中東、ヨーロッパ、北アメリカのエジプト移民コミュニティによって話されています。 エジプト製の映画やテレビ番組の人気のおかげで、エジプト・アラビア語はおそらく最も広く理解されているアラビア語のバラエティである。 アラビア語は7世紀のムスリムの征服によってエジプトにもたらされた。
BACK INTO ENGLISH
Egyptian Arabic is spoken by some 50 million Egyptians and Egyptian immigrant communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is probably the most widely understood Arabic language, thanks to the popularity of Egyptian movies and TV shows
INTO JAPANESE
エジプトアラビア語は、中東、ヨーロッパ、北アメリカの約5,000万人のエジプト人とエジプト移民コミュニティによって話されています。エジプトの映画やテレビ番組の人気のおかげで、エジプトのアラビア語はおそらく最も広く理解されているアラビア語です
BACK INTO ENGLISH
Egyptian Arabic is spoken by approximately 50 million Egyptian and Egyptian immigrant communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is probably the most widely understood Arabic language, thanks to the popularity of Egyptian movies and TV shows
INTO JAPANESE
エジプト・アラビア語は、中東、ヨーロッパ、北アメリカの約5,000万人のエジプト人とエジプト人の移民コミュニティによって話されています。エジプトの映画やテレビ番組の人気のおかげで、エジプトのアラビア語はおそらく最も広く理解されているアラビア語です
BACK INTO ENGLISH
Egyptian Arabic is spoken by some 50 million Egyptian and Egyptian immigrant communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is probably the most widely understood Arabic, thanks to the popularity of Egyptian movies and TV shows
INTO JAPANESE
エジプト・アラビア語は、中東、ヨーロッパ、北アメリカの約5,000万人のエジプト人とエジプト人の移民コミュニティによって話されています。エジプトの映画やテレビ番組の人気のおかげで、エジプトのアラビア語はおそらく最も広く理解されているアラビア語です
BACK INTO ENGLISH
Egyptian Arabic is spoken by some 50 million Egyptian and Egyptian immigrant communities in the Middle East, Europe and North America. Egyptian Arabic is probably the most widely understood Arabic, thanks to the popularity of Egyptian movies and TV shows
Well done, yes, well done!