YOU SAID:
Egypt, officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia by a land bridge formed by the Sinai Peninsula. Egypt is a Mediterranean country bordered by the Gaza Strip and Israel to the northeast, the Gulf of Aqaba to the east, the Red Sea to the east and south, Sudan to the south, and Libya to the west.
INTO JAPANESE
公式に共和国のエジプト ・ アラブ、エジプトはアフリカの北東コーナーおよびシナイ半島によって形成された土地橋によってアジアの南西の角にまたがる大陸横断の国です。エジプトがガザとイスラエル北東部、東はアカバ湾、東、南、Su に紅海に隣接して地中海沿岸の国
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt Arab Republic and Egypt are countries across the continent across the SW corner of Asia by land bridge formed by the North-East corner of Africa and the Sinai Peninsula. Egypt is the Eastern Gaza Strip and Israel, Northeast, Gulf of Aqaba, East, South, Su adjacent to the Red Sea area
INTO JAPANESE
オフィシャルエジプトアラブ共和国とエジプトは、アフリカの北東コーナーとシナイ半島によって形成された陸橋によって、アジアの南西部を横切る大陸の国々です。エジプトは東ガザ地帯であり、イスラエル、北東、アカバ湾、東、南、蘇は紅海地域に隣接している
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt Arab Republic and Egypt are countries on the continent by a land bridge formed by the North-East corner of Africa and the Sinai Peninsula, across the southwestern part of Asia. Egypt in Eastern Gaza Strip and Israel, North-East, Gulf of Aqaba, East, South, Su is adjacent to the Red Sea area
INTO JAPANESE
公式エジプト アラブ共和国およびエジプトは、アジアの南西部の一部をアフリカとシナイ半島の北東角によって形成された土地橋によって大陸の国です。東部のガザ地区とイスラエル、エジプト北東部、アカバ湾、東、南、Su は紅海エリアに隣接します。
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt Arab Republic and Egypt are parts of the southwestern part of Asia by the land bridges formed by the northeastern corners of Africa and Sinai Peninsula. Eastern Gaza Strip and Israel, Northeastern Egypt, Aqaba Bay, East, South, Su are adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
オフィシャルエジプトアラブ共和国とエジプトは、アフリカとシナイ半島の東北部に形成された陸橋によって、アジアの南西部の一部です。イスラエル東部、エジプト北東部、アカバ湾、東部、南部、蘇は、紅海地域に隣接しています。
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt The Arab Republic and Egypt are part of the southwest part of Asia by an overpass bridge formed in the northeastern part of Africa and the Sinai Peninsula. Eastern Israel, Northeast Egypt, Aqaba Bay, Eastern, South, Su are adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
公式のエジプト アラブ共和国およびエジプトは、アフリカとシナイ半島の北東部に形成された高架橋によってアジアの南西部の一部です。イスラエル東部、北東エジプト、アカバ湾、東、南、Su は、紅海エリアに隣接しています。
BACK INTO ENGLISH
The official Egypt Arab Republic and Egypt are part of the southwest part of Asia by viaducts formed in the northeastern part of Africa and Sinai Peninsula. Eastern Israel, Northeast Egypt, Aqaba Bay, East, South, Su are adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
公式のエジプト・アラブ共和国とエジプトは、アフリカとシナイ半島の北東部で形成された高架橋によって、アジアの南西部の一部です。イスラエル東部、エジプト北東部、アカバ湾、東部、南部、蘇は紅海地域に隣接しています。
BACK INTO ENGLISH
The official Egypt-Arab Republic and Egypt are part of the south-west part of Asia, by viaducts formed in the northeastern part of Africa and the Sinai Peninsula. Eastern Israel, Northeastern Egypt, Aqaba Bay, Eastern, South, Su is adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
公式のエジプト ・ アラブ共和国およびエジプトは、アフリカとシナイ半島の北東部に形成された架橋によって、アジアの南西部の一部です。東イスラエル、エジプト北東部、アカバ湾、東、南、Su は紅海エリアに隣接します。
BACK INTO ENGLISH
The official Egypt-Arab Republic and Egypt are part of the south-west part of Asia, through bridges formed in the northeastern part of Africa and the Sinai Peninsula. East Israel, Northeastern Egypt, Aqaba Bay, East, South, Su are adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
公式のエジプト ・ アラブ共和国およびエジプトは、アフリカとシナイ半島の北東部に形成された橋を通じて、アジアの南西部の一部です。東イスラエル、エジプト北東部、アカバ湾、東、南、Su は、紅海エリアに隣接しています。
BACK INTO ENGLISH
The official Egypt-Arab Republic and Egypt are part of the south-west part of Asia through bridges formed in the northeastern part of Africa and the Sinai Peninsula. East Israel, Northeast Egypt, Aqaba Bay, East, South, Su are adjacent to the Red Sea area.
INTO JAPANESE
公式エジプト - アラブ共和国とエジプトは、アフリカの東北部とシナイ半島の橋を通じ、アジアの南西部に位置しています。東イスラエル、エジプト北東、アカバ湾、東、南、蘇は紅海地域に隣接しています。
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt - United Arab Republic and Egypt through the northeastern part of Africa and the Sinai Peninsula, is located in Southwest Asia. East Israel, North-East Egypt, Gulf of Aqaba, the East and South, Suzhou is located in the Red Sea region.
INTO JAPANESE
公式のエジプト - アラブ連合共和国と北東部アフリカとシナイ半島をエジプトは南西アジアにあります。東イスラエル、エジプト北東、アカバ湾、東と南、蘇州・ ケイバハリ地方にあります。
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt - United Arab Republic and Northeast Africa and the Sinai Peninsula in Southwestern Asia, Egypt. East Israel, North-East Egypt, Gulf of Aqaba, the East and South, located in Suzhou, and Red Sea region.
INTO JAPANESE
公式エジプト - アラブ連合共和国・北東アフリカ ・南西アジア、エジプトのシナイ半島。東イスラエル、ノース イースト エジプト、アカバ湾、東、南、蘇州に位置する紅海地域。
BACK INTO ENGLISH
Official Egypt - Arab Republic, Northeast Africa, Southwest Asia, Egypt's Sinai Peninsula. East East Israel, North East Egypt, Aqaba Bay, East, South, Suzhou.
INTO JAPANESE
エジプトのアラブ共和国、北東アフリカ、南西アジア、エジプトのシナイ半島。東イーストイスラエル、北東エジプト、アカバ湾、東、南、蘇州。
BACK INTO ENGLISH
Arab Republic of Egypt, North Africa, Southwest Asia, Egypt's Sinai Peninsula. East East Israel, Northeast Egypt, Gulf of Aqaba, the East and South, in Suzhou.
INTO JAPANESE
エジプト アラブ共和国、北アフリカ、南西アジア、エジプトのシナイ半島。東東イスラエル、北東エジプト、アカバ湾、東、南、蘇州に。
BACK INTO ENGLISH
Egypt Arab Republic, North Africa, Southwest Asia, Egypt's Sinai Peninsula. East east Israel, Northeast Egypt, Aqaba Bay, East, South, Suzhou.
INTO JAPANESE
エジプト アラブ共和国、北アフリカ、南西アジア、エジプトのシナイ半島。東東北東エジプト イスラエル アカバ湾、東、南、蘇州。
BACK INTO ENGLISH
Egypt Arab Republic, North Africa, Southwest Asia, Egypt's Sinai Peninsula. Eastern Northeast Egypt Israel Aqaba Bay, East, South, Suzhou.
INTO JAPANESE
エジプト アラブ共和国、北アフリカ、南西アジア、エジプトのシナイ半島。東部北東エジプト イスラエル アカバ湾、東、南、蘇州。
BACK INTO ENGLISH
Egypt Arab Republic, North Africa, Southwest Asia, Egypt's Sinai Peninsula. Eastern Northeast Egypt Israel Aqaba Bay, East, South, Suzhou.
You should move to Japan!