YOU SAID:

Egypt, because of France and Greece, is Hungary, yet India is Indonesia in Iran and Italy, but China is Russia.

INTO JAPANESE

なぜならフランスとギリシャのエジプトは、ハンガリーで、まだインドはイラン、イタリアでインドネシアですが、中国はロシアです。

BACK INTO ENGLISH

Because France and Greece of Egypt, in Hungary, still India is Iran, but Indonesia in Italy, China is Russia.

INTO JAPANESE

フランスとエジプトのギリシャは、ハンガリーでは、まだインドはイランですが、イタリアでインドネシアので、中国はロシアです。

BACK INTO ENGLISH

France and Egypt of Greece, in Hungary, still, but India is Iran, because Indonesia in Italy, China is Russia.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャの、ハンガリーで、まだ、しかし、イタリアでインドネシア、中国はロシアであるため、インドは、イランです。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, for Indonesia, China is Russia in Italy, India, is Iran.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャ、ハンガリーは、まだ、しかし、インドネシアのために、中国はイタリア、インドではロシアで、イランです。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, for the sake of Indonesia, China Italy, in India in Russia, is Iran.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャ、ハンガリーは、まだ、しかし、インドネシア、中国、イタリアのために、ロシアのインドでは、イランです。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, Indonesia, China, for Italy, in Russia, India, is Iran.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャ、ハンガリーは、まだ、しかし、インドネシア、中国、イタリアのために、ロシア、インド、イランです。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, Indonesia, China, for Italy, Russia, India, and Iran.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャ、ハンガリー、まだ、しかし、イタリア、ロシア、インド、イランインドネシア、中国、。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, Italy, Russia, India, Iran, Indonesia, China,.

INTO JAPANESE

フランス、エジプト、ギリシャ、ハンガリー、まだ、しかし、イタリア、ロシア、インド、イラン、インドネシア、中国、。

BACK INTO ENGLISH

France, Egypt, Greece, Hungary, still, however, Italy, Russia, India, Iran, Indonesia, China,.