YOU SAID:
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
INTO JAPANESE
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
BACK INTO ENGLISH
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
INTO JAPANESE
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
BACK INTO ENGLISH
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
INTO JAPANESE
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegu
BACK INTO ENGLISH
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
BACK INTO ENGLISH
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
BACK INTO ENGLISH
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
BACK INTO ENGLISH
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
BACK INTO ENGLISH
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
egueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
BACK INTO ENGLISH
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
INTO JAPANESE
eguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegueguegue
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium