YOU SAID:
egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eg u egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegu egu egu egu egu egu e Gu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 例えば u egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegu egu egu egu egu egu e 区 egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If u egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegu egu egu egu egu egu e-Ku, egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合する egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegu egu egu egu egu egu e 区 egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegu egu egu egu egu egu e-Ku, egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegu egu egu egu egu e 区、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegu egu egu egu egu e Ward the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegu egu egu egu e 区、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegu egu egu egu e-Ku, EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegu egu egu e 区 EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegu egu egu e-E GU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegu egu E 区 egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegu egu E-eg u egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegueguegu E 例えば u egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegueguegu E for example u EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguE u たとえば EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguE u for example EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguEu たとえば EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If the egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguEu for example EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguEuたとえば EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, E: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegueguEu GU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegu eguegueguegueguegueguegueguEu 区 egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegu eguegueguegueguegueguegueguE u-Ku, egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegu egu egu egu egu egu egu e Gu egu-egu egu egu egu u-Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegu egu egu egu egu egu e 区 egu egu egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegu egu egu egu egu egu e Egu-egu-egu egu egu u Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegu egu egu egu egu e Egu egu egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegu egu egu egu egu e E Gu egu egu-egu egu u-Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegu egu egu egu e E 区 egu egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegu egu egu egu e E Egu-egu-egu egu u Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegu egu egu e E Egu egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegu egu egu e E E Gu egu egu-egu u Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegu egu e E E 区 egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu eguegueguegueguegueguegu egu e E E Egu-egu-egu u Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegueguegu e E E Egu egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
BACK INTO ENGLISH
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu analogy If, for example, e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegueguegu e E E E Gu egu-egu u Ku eguegueguegueguegueguegueguE
INTO JAPANESE
EGU egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu 類推場合、たとえば、e: egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egu egueguegueguegueguegueguegue E E E 区 egu egu u 区 eguegueguegueguegueguegueguE
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium