YOU SAID:

Ego Jan and the rhino are at the pink hotel in Carolina with Bingo Jed and Lionel. We don't chat at a lighthouse.

INTO JAPANESE

Ego JanとRhinoは、ビンゴ・ジェッドとライオネルと共に、カロライナのピンクホテルにあります。私たちは灯台でチャットをしません。

BACK INTO ENGLISH

Ego Jan and Rhino, along with Bingo Jed and Lionel, are located in the pink hotel of Carolina. We will not chat on the lighthouse.

INTO JAPANESE

Ego JanとRhinoは、Bingo JedとLionelと共に、Carolinaのピンクのホテルに位置しています。私たちは灯台についてはチャットしません。

BACK INTO ENGLISH

Ego Jan and Rhino, along with Bingo Jed and Lionel, are located at Carolina's pink hotel. We will not chat about the lighthouse.

INTO JAPANESE

Ego JanとRhinoは、Bingo JedとLionelと共に、Carolinaのピンクホテルに位置しています。灯台についてはチャットしません。

BACK INTO ENGLISH

Ego Jan and Rhino, along with Bingo Jed and Lionel, are located at Carolina's Pink Hotel. I will not chat about the lighthouse.

INTO JAPANESE

Ego JanとRhinoは、Bingo JedとLionelと共に、CarolinaのPink Hotelにあります。私は灯台についてはチャットしません。

BACK INTO ENGLISH

Ego Jan and Rhino, along with Bingo Jed and Lionel, are located at the Pink Hotel in Carolina. I will not chat about the lighthouse.

INTO JAPANESE

Ego JanとRhinoは、Bingo JedとLionelと共に、CarolinaのPink Hotelにあります。私は灯台についてはチャットしません。

BACK INTO ENGLISH

Ego Jan and Rhino, along with Bingo Jed and Lionel, are located at the Pink Hotel in Carolina. I will not chat about the lighthouse.