YOU SAID:

eggs to fish as the sun is bowtie, to each one's lover, must survive the ham.

INTO JAPANESE

太陽がボウタイであるように魚に卵を、それぞれの恋人に、ハムで生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

As the sun is a bowtie, you need to survive with eggs to fish, each lover, with ham.

INTO JAPANESE

太陽がボウタイであるので、ハムで各恋人、魚を卵で生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because the sun is a bow tie, you need to survive each lover, fish with eggs with ham.

INTO JAPANESE

太陽が蝶ネクタイであるので、あなたはそれぞれの恋人、ハムと卵の魚で生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Because the sun is a bow tie, you need to survive with each lover, ham and egg fish.

INTO JAPANESE

太陽は蝶ネクタイなので、恋人、ハム、卵の魚ごと生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive Sun's bow tie, so per-fish lovers, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽の蝶ネクタイ、魚ごとの愛好家、ハム、卵を生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Sun bow, fish enthusiasts, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽の弓、魚の愛好家、ハムと卵を生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Archer of the Sun, fish enthusiasts, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽と魚の愛好家、ハムと卵のアーチャーを生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Archer of the lovers of Sun and fish, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽と魚、ハムと卵の愛好家のアーチャーを生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Archer fish, ham and eggs with Sun lovers.

INTO JAPANESE

太陽の恋人とアーチャーの魚、ハム、卵を生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Sun lovers and Archer fish, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽の恋人と射手魚、ハム、卵を生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Sun lovers, Archer fish, ham and eggs.

INTO JAPANESE

太陽の恋人、射手魚、ハム、卵を生き残る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must survive the Sun lovers, Archer fish, ham and eggs.