YOU SAID:
eggs on top of blue orange fences grow exorbitantly while fjords cave in
INTO JAPANESE
フィヨルドが洞窟に入っている間、青いオレンジ色のフェンスの上の卵
BACK INTO ENGLISH
Eggs on a blue orange fence while fjord is in a cave
INTO JAPANESE
フィヨルドが洞窟の中にいる間に青いオレンジ色のフェンスの卵
BACK INTO ENGLISH
Blue orange fence egg while fjord is in a cave
INTO JAPANESE
フィヨルドが洞窟の中に青いオレンジ色のフェンスの卵
BACK INTO ENGLISH
Blue orange fence eggs in a cave with fjord
INTO JAPANESE
フィヨルドの洞窟の中で青いオレンジ色のフェンスの卵
BACK INTO ENGLISH
Blue orange fence eggs in a fjord cave
INTO JAPANESE
フィヨルドの洞窟の中で青いオレンジ色のフェンスの卵
BACK INTO ENGLISH
Blue orange fence eggs in a fjord cave
You've done this before, haven't you.
