YOU SAID:
eggs are somewhat good today if you know what I mean
INTO JAPANESE
私が何を意味するか知っていれば、今日は卵がやや良いです
BACK INTO ENGLISH
If you know what I mean, eggs are a little better today
INTO JAPANESE
私が何を意味するか知っていれば、今日の卵は少し良いです
BACK INTO ENGLISH
Today's eggs are a little better if you know what I mean
INTO JAPANESE
あなたが私が何を意味しているか知っていれば、今日の卵は少し良くなります
BACK INTO ENGLISH
If you know what I mean, today's egg gets better a little
INTO JAPANESE
私が何を意味するか知っていれば、今日の卵は少し良くなります
BACK INTO ENGLISH
If you know what I mean, today's egg will improve a little
INTO JAPANESE
私が何を意味しているかを知っていれば、今日の卵は少し改善するだろう
BACK INTO ENGLISH
If you know what I mean, today's egg will improve a little
You've done this before, haven't you.