YOU SAID:

Eggs are laid by female animals of many different species, including birds, reptiles, amphibians, and fish, and have been eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は、鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種の雌動物によってレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by the female animals of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種のメスでレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by the female of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種の女性によってレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by the women of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種の女性がレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by women of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種の女性によってレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by the women of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.

INTO JAPANESE

卵は鳥、爬虫類、両生類、魚を含む多くの異なる種の女性がレイアウトされ、数千年の人間によって食べられています。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are laid by women of many different species including birds, reptiles, amphibians, fish, and is eaten by humans for thousands of years.