YOU SAID:

Eggs are amazing, but not as good as garlic bread.

INTO JAPANESE

卵は素晴らしいですが、ニンニクのパンと同じくらい良いものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are wonderful, but they are not as good as garlic bread.

INTO JAPANESE

卵が素晴らしい、しかし、彼らはニンニク パンと同じくらい良いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not good as much as eggs are nice, but their garlic bread.

INTO JAPANESE

卵がいいですが、同じくらい良いではない、ガーリック トーストが。

BACK INTO ENGLISH

But not good as much as eggs are nice, but the garlic toast.

INTO JAPANESE

卵がいいですが、同じくらい良いではないが、ガーリック トーストが。

BACK INTO ENGLISH

Eggs are nice, but are the same as good, but the garlic toast.

INTO JAPANESE

卵がいいですが、ガーリック トーストが良いと同じ。

BACK INTO ENGLISH

The same as the good egg, garlic toast is good.

INTO JAPANESE

良い卵と同じで、ガーリック トーストが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Same as the good egg, garlic toast is good.

INTO JAPANESE

良い卵と同じ、ガーリック トーストは良いです。

BACK INTO ENGLISH

As a good egg, garlic toast is good.

INTO JAPANESE

良い卵とガーリック トーストが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Good egg and garlic toast is good.

INTO JAPANESE

良い卵とガーリック トーストが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Good egg and garlic toast is good.