YOU SAID:

Eggs and cheese for the boys to make a cake and I have some leftover chicken for you to bring to me

INTO JAPANESE

男の子たちがケーキを作るための卵とチーズ、そして私はあなたが私に持ってきてくれる鶏肉の残り物を持っています

BACK INTO ENGLISH

Eggs and cheese for the boys to make cakes and I've got chicken leftovers you bring me

INTO JAPANESE

男の子がケーキを作るための卵とチーズ、そして私はあなたが持ってきた鶏肉の残り物を持っています

BACK INTO ENGLISH

Eggs and cheese for the boys to make cakes, and I've got the chicken leftovers you brought

INTO JAPANESE

男の子たちがケーキを作るための卵とチーズ、そして私はあなたが持ってきた鶏肉の残り物を持っています

BACK INTO ENGLISH

Eggs and cheese for the boys to make cakes and I've got the chicken leftovers you brought

INTO JAPANESE

男の子がケーキを作るための卵とチーズ、そして私はあなたが持ってきた鶏肉の残り物を持っています

BACK INTO ENGLISH

Eggs and cheese for the boys to make cakes, and I've got the chicken leftovers you brought

INTO JAPANESE

男の子たちがケーキを作るための卵とチーズ、そして私はあなたが持ってきた鶏肉の残り物を持っています

BACK INTO ENGLISH

Eggs and cheese for the boys to make cakes and I've got the chicken leftovers you brought