YOU SAID:

Eggplant should be thinly sliced, and cook in extra virgin olive oil in a shallow pan on a medium flame.

INTO JAPANESE

ナスは薄くスライスし、中火の浅い鍋でエキストラバージンオリーブオイルで調理します。

BACK INTO ENGLISH

Slice thinly the eggplant and cook it with extra virgin olive oil in medium shallow pan.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンでエキストラバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice the eggplant thinly and simmer with extra virgin olive oil with medium shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを持つエキストラバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice thinly the eggplant and simmer with extra virgin olive oil with medium shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを使ってエクストラバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice the eggplant thinly and simmer with extra virgin olive oil using medium, shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを使って余分なバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice thinly the eggplant and simmer with extra virgin olive oil using medium, shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを使ってエキストラバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice the eggplant thinly and simmer with extra virgin olive oil using medium, shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを使って余分なバージンオリーブオイルで煮る。

BACK INTO ENGLISH

Slice thinly the eggplant and simmer with extra virgin olive oil using medium, shallow bread.

INTO JAPANESE

ナスを薄くスライスし、中程度の浅いパンを使ってエキストラバージンオリーブオイルで煮る。