YOU SAID:

egg poaching while poaching pheasants is illegal

INTO JAPANESE

養鶏場を襲う卵の密猟は違法です

BACK INTO ENGLISH

Poaching eggs hitting poultry farms is illegal

INTO JAPANESE

養鶏場に襲う卵を襲うことは違法です

BACK INTO ENGLISH

It attacks the eggs hit the poultry is illegal

INTO JAPANESE

脳の記憶をつかさどる海馬を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

It attacks the hippocampus, the seat of memory in the brain.

INTO JAPANESE

脳の記憶をつかさどる海馬を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

It attacks the hippocampus, the seat of memory in the brain.