YOU SAID:

Egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog egg nog

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg yet egg still egg still eggs still

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still more eggs still more eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still egg still but egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still egg still

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵のまだ

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still more egg still egg still more egg still egg still still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg yet still egg still still egg

INTO JAPANESE

卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだまだ卵まだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵

BACK INTO ENGLISH

Egg still egg still egg still egg still more eggs still more eggs still more eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still

INTO JAPANESE

まだ卵まだまだ卵まだより多くの卵はまだ卵まだ卵まだ卵はまだまだ卵はまだまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵はまだまだまだ卵卵卵卵を卵します。

BACK INTO ENGLISH

Yet still eggs still more eggs still more eggs still eggs still eggs still eggs still more eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs eggs still eggs still eggs still.

INTO JAPANESE

しかしまだ卵はまだ卵がまだまだ卵がまだ卵ですまだ卵はまだ卵がまだ卵ですまだ卵はまだ卵がまだ卵ですまだ卵がまだ卵ですまだ卵まだ卵まだ卵がまだ静止しています。

BACK INTO ENGLISH

But yet the eggs still the egg still the egg still is still the egg still the egg still the egg still the egg still the egg still the egg still the egg still still the egg still still the egg still still the egg still the egg still the egg still still.

INTO JAPANESE

しかしまだ卵はまだ卵ですまだ卵はまだまだ卵ですまだ卵ですまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵まだまだ卵まだまだ卵まだ卵まだまだ卵がまだ残っている。

BACK INTO ENGLISH

But yet eggs are eggs still yet eggs are eggs still eggs is still still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs eggs still are still.

INTO JAPANESE

しかしまだ卵は卵ですまだ卵は卵ですまだ卵ですまだ卵ですまだ卵ですまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだ卵はまだ静止しています。

BACK INTO ENGLISH

But the egg is still an egg The egg is still an egg It is still an egg It is still an egg It is still an egg Still egg still egg still egg still still egg still egg still egg still egg still egg still still eggs still still.

INTO JAPANESE

しかし、卵はまだ卵卵はまだそれはまだそれはまだそれはまだまだ卵卵まだ卵まだ卵卵まだまだ卵まだ卵卵まだ卵まだ卵卵まだ卵まだまだまだまだ卵。

BACK INTO ENGLISH

However, eggs are still eggs yet it still it yet it still's eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still eggs still still eggs.

INTO JAPANESE

しかし、卵はまだ卵ですがまだそれはまだまだ卵ですまだ卵ですまだ卵まだ卵ですまだ卵まだ卵まだ卵まだ卵まだまだ卵です。

BACK INTO ENGLISH

But

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,