YOU SAID:

egg-image of Vivec. Vivec laughed and said, 'Yes, I know. The slave labor of the senses is as selfish as polar ice, and worsens when energies are spent on a life others regard as fortunate.

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。 Vivecは笑って、はい、私は知っている」と述べました。感覚の奴隷労働は、極地の氷のように利己的であり、エネルギーは他の人が幸運とみなす生活に費やされているときに悪化します。

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. Vivec laughed, yes, I said "you know. Slave labor of the senses is a selfish as polar ice, energy is worse when you are spent on life that other people are regarded as a good luck.

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。 Vivecは、あなたが知っている "はい、私は言った、笑った。感覚の奴隷労働は、極地の氷のように利己的である、あなたは他の人が幸運とみなされていることを生活に費やされているときにエネルギーが悪くなります。

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. Vivec, yes "you know, I said, smiling. Sense of slave labor is a selfish as polar ice, that you are regarded as a good luck is other people energy will become worse when you are spent on life.

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。 Vivecは、あなたが知っている "はい、私は笑って、言った。奴隷労働のセンスが良い運があなたの人生に費やされているときに、他の人がエネルギー悪化するであるとして、あなたが考えられていることを、極地の氷のように利己的です。

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. As Vivec, yes "you know, I laugh, when you said. Sense is good luck of slave labor has been spent in your life, it is other people to energy worse, that you have been thinking, it is selfish as polar ice.

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。 Vivecは、「はい、あなたが知っているように、私はあなたが言ったとき、笑う。センスは、奴隷労働の幸運があなたの生活の中で費やされているが、それはさらに悪いエネルギーに他の人である、あなたが考えていること、それは、極地の氷のように利己的です。

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. Vivec is, "Yes, as you know, when I have you said, laughing. Sense, but good luck of slave labor is spent in your life, it is even worse energy is the other people, that you have to think of it, it is, of polar ice

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。あなたが知っているように、私はあなたが笑って、言ったときVivecは、はい」、センスですが、奴隷労働の幸運があなたの生活の中で費やされ、それがさらに悪くなるエネルギーは、あなたがそれを考えるために持っていることを、他の人でありますそれは、極地の氷のうち、

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. As you know, I'm laughing you, when he said Vivec, yes ", but is a sense, luck of slave labor is spent in your life, it energy that is even worse , that you have to think of it, there is in other people

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。ご存知のように、そこにある、私は彼がVivec、yes」と言ったとき、あなたを笑ってんだけど、あなたはそれについて考える必要があること、さらに悪くなる奴隷労働の運はあなたの生活の中で費やされている意味、それはエネルギーがあります他の人で

BACK INTO ENGLISH

Egg image of Vivec. As you know, there, when I told him Vivec, yes, "said, I'm laughing at you, that you have a need to think about it, the worse becomes slave labor luck of your life meaning that has been spent in the middle, it has energy other

INTO JAPANESE

Vivecの卵画像。ご存知のように、私は彼にVivecを話したとき、そこに、はい、 "あなたはそれについて考える必要性、に費やされているあなたの人生の意味の悪化奴隷労働運を持っていることを、私はあなたを笑っている、と述べました中央には、他のエネルギーを有します